Deep in Silence

　　即將拿到人類學博士學位的留法資優生，為尋找生命出口，誤闖誤撞，一頭栽進東方舞（俗稱肚皮舞）世界，而不能自拔。一場身體的、心靈的、文化的探險，於焉展開。

　　踩著慌亂的舞步，蔡適任踏進了以腹部與臀部，坦蕩呈現女性千姿百媚的東方舞世界。這場在巴黎的身體探險，讓深受學術理性與漢人文化制約的她，意外喚醒了僵硬且沉睡已久的肢體，逐漸拋開智性的束縛，與身體和解，層層打開潛藏的情感，向內探索，終於尋得心靈與身體、理性與感性的真正平衡與自由。

　　全書份四大部分，第一部份「舞中人兒的展現」，敘述學舞的緣起、在巴黎各大舞蹈中心的嘗試與冒險，而對東方舞的逐漸深入了解，也開啟了窺見阿拉伯文化的一扇窗口；第二部份「不同課堂的體驗」，敘述在巴黎各舞蹈中心遇見的老師與同學們，也看見存在於每個人的舞蹈與氣質中原生文化的特質與影響；第三部份「登台演出」，站在舞台上，才是挑站的開始；迎接眾人注目的眼光，同時也照見了自己的恐懼、矛盾與衝突；第四部份「對自身的探問」，論文與舞蹈的抉擇、外在束縛與內在呼喊自由的衝突、以及他人眼光與自我肯定的擺盪失衡，是最嚴酷的自我探問，也是跨越自由藩籬的最後考驗。

　　這不只是一段人類學家脫下學術外衣，學習東方舞的親身經驗，一個刻骨銘心的女性生命故事，更是一場自我、身體與文化之間的精彩對話。

書籍重點

　　以人類學的田野調查視角，記錄親身學習東方舞的過程與體驗；藉由舞蹈，將文化對於身體的制約與影響，具體且生動展現；透過肢體的開發與探索，女性對自己身體最真切、誠實的意識與醒覺；

作者簡介

蔡適任

　　旅居巴黎十二年半，原本立志當個「孤僻而偉大的人類學家」，命運挑逗著她，為了歡愉嫵媚的異國舞蹈，一步步捨棄在象牙塔裡發亮的學術榮耀，白天咬牙切齒地寫著博士論文，晚上扭腰擺臀地在舞蹈中追求一份坦然展現自我的自由。

　　幾經苦痛掙扎，最後以台灣民間信仰為題，順利取得法國社會科學高等研究院（EHESS）文化人類學與民族學博士，更陸續獲得在巴黎、柏林與布魯塞爾等重要東方舞公開賽獎盃的殊榮。對舞蹈的熱愛，無可救藥且莫名奇妙，讓她正以埃及東方舞在當代社會的延展，書寫第二份博士論文，現為隸屬社科院的地中海伊斯蘭社會史研究中心（CHSIM）之史學博士候選人。